It bears the attention-grabbing name "Making a Murderer," and even if you're not watching it yourself, you've probably found it difficult to avoid during the past few weeks.