UNLV student health center’s chief medical officer fears the action may interfere with delivering quality health care to a historically underserved community.