Why one professor hiked to a remote Russian volcano to figure out how to tap deep into the scalding water below Nevada for renewable power.