As daily life around the country came to a sudden halt in March, UNLV rapidly reconfigured the rhythms of its day-to-day operations and lent its considerable expertise to fighting the virus in Nevada.